Friday, I spent the whole day hanging out with my friend, the ever so eccentric Alp. Our original plan was to play with my camera and go to the bazaar ( I tell you, I am absolutely addicted).  But we ended up spending most of the day shopping on Bagdat Street. I have to admit, this was the first time I have spent such a long time shopping with a guy and not feeling like I was boring him to death. We were both productive in terms of shopping.  Eventhough we were at a very “style savvy” part of the city, Alp got a lot of looks due to his eccentric style.  The coolest part of the day was when after following us for a few blocks, a homeless kid came by and asked him, “Bro, why are you dressed like that?”.  İstanbul may not be ready for Alp, but Alp is ready for İstanbul.

Tshirt: Pull and Bear, Jeans: Bershka, Cowboy Boots: Vintage from Paris

click on image for bigger image//büyük resim için üstüne tıklayın

____________________

Cuma günümün çoğunu egzantrik stil ikonu arkadaşım Alp ile geçirdim.  Orijinal planımızda biraz fotoğraf çekip Cadde´de yürümek vardı ama caddenin alışverişi bize biraz daha cazip geldi. Bostancı´da başlayan turumuz Kadıköy Cuma Pazarında (kumaş pazarı tabiki) bitti. Bir erkeğin canını sıkmadan bu kadar uzun alışveriş yaptığımı hatırlamıyorum bile.  Alışveriş açısından bayağı verimli bir gün olduğu halde azıcıkta olsa Cuma pazarının tamamını gezememek biraz içimizde ukte oldu.  Her ne kadar İstanbul´un en nezih ve şık yerlerinde gezmiş olsakta, Alp´ın bana göre gayette normal olan kıyafeti çoğu kişinin dikkatini çekti.  Bir noktada kimsesiz çocuğun teki, “Abi, sen niye öyle giyindin?” diye soru sormak ihtiyacını bile duydu.  Üzülerek gözlemlediğim nokta, malesef İstanbul Alp´e hazır değil ama Alp İstanbul´a çoktan hazır!

Bridges to Fashion

I have read in the recent aforementioned Trendsetter magazine about this really cool event called Bridges to Fashion.  The purpose of the event is to “bridge” the world of fashion between Rotterdam and Istanbul and introduce each other’s fashion culture to one another.  Nifty concept. The Netherlands end of the show has been completed recently; however, the Turkey end has not – due to a need for a sponsor. Sad. Really.  Anyway, the Turkish designers who have participated in the event are the usual – Arzu Kaprol, Bahar Korcan, Dilek Hanif, Filiz Akcakal, Gamze Saracoglu, Hatice Gokce, Ozlem Suer, Selim Baklaci, Sibel Aygun, and Umit Onal.  I can’t wait for someone to sponsor this event!  (ps…this makes me want to study all these designers for I don’t know much about Turkish designers)

——-

Bridges to Fashion denilen bir festivalın varlığını, Trendsetter´ın bu ayki baskısından öğrendim.  Tabi merak edip hemen sitelerine bir göz attım ve araştırdım.  Bu olayın espirisi iki şehirin birbiriyle sanatsal kaynaşması için moda konulu bir proje.  Rotterdam kolu başarıyla Arzu Kaprol, Bahar Korcan, Dilek Hanif, Filiz Akcakal, Gamze Saracoglu, Hatice Gokce, Ozlem Suer, Selim Baklaci, Sibel Aygun, and Umit Onal gibi Türk tasarımcılarında katılımıyla tamamlanmış. Ancak sponsor bulanamadığı için İstanbul kolu henüz olmamış.  Biraz üzücü tabiki ama en yakın zamanda sponsor bulmaları dileğiyle. Bu arada Türk tasarımcıların böyle bir listesini görünce araştırmam gerektiğini düşündüm hemen.

I have a problem with tights in general (as in obsession).  I also have this love for Nil Karaibrahimgil´s style.  When I saw the combination of these two interests of mine in this commercial, I was sold on the purple gradient tights. I HAD to have them!  I decided to pay a visit to Penti´s site and found out that I can order these babies online.  I am superhyped and can´t wait to recieve them. Before I went to the bazaar, I went into a store to buy regular black tights.  They also happened to be Penti brand. I have already worn them and I was quite pleased with the quality. Also I thought it was interesting that they rate opaqueness of the tights – less to more sheer. Ofcourse, after I went through the whole site (which still needs improvement on the navigation end), I decided to order the wicked tights below in addition.  I will try to do an outfit post when they arrive.

____________________________

Bu reklamı gördüğüm andan beri morlu gradyanlı çorapları kafaya takmış durumdayım.  Bugün bu reklamı tekrar görünce hemen Penti´nin websitesine girip bakayım dedim.  Ve girer girmez bu çorapları siteden sipariş ettim.  Bir an önce elime geçmesini ve kıyafet kombinleri deneme hayallarini kuruyorum! Onun dışında reklamda olan ve Nil Karaibrahimgil´in çorap listesindeki diğer çılgın çorapları ısmarlamaya karar verdim – severim hatunu.  Bunların kısaları bende olsada sanırım kışın bu külotlu çorap tarzında olanlar daha çok işe yarayacak.  Gerçi American Apparel´dan aldığım buna benzer çoraplarda var (çorap konusuda biraz obsesifimdir) ama nede olsa yurdum malııı…Neyse, Penti´nin kalitesi zaten süper, ama sitenin üzerine biraz daha çalışılması gerekiyor.

Penti Nile Tayt

Image by eda alpman via Flickr

One thing I miss about living in the U.S, is sitting at Border’s bookstore, sipping coffee, and looking at all the fashion magazines at my hearts content.  Since looking-at-magazines-for-free ideal does not work too well in the Turkish culture (taking things for granted issue), I had a chance to peruse the Turkish magazine stands at D&R and purchase a few.  There are the Turkish versions of Elle, In Style, Cosmo, etc. But I really wanted to look at Turkish based magazines.  I happened to find only two so far.

First one is a magazine called Trendsetter. I have read this magazine several times before. I find it to improve each and every issue.  The magazine covers everything from design to fashion to literature.  It is quite extensive with amazing editorials and graphic design.  I have actually assisted (and sorta modeled for) one of the guest photographers before – but more on that later.  Here is a great set of editorials from a Turkish photographer named Eda Alpman I found on Flickr.

The second one is called 2de1.  It is more fashion based and as expensive as foreign magazines but the quality is exceptional.  I would say the mood of the magazine a little bit more avantgarde than your typical fashion magazines. But I think this is what keeps the magazine going.  I recommend it for the great shoots and variety.

On another note, as I was walking on Bagdat Street, I was gleeful to find my favorite magazine People Style on the news stand.  It was one of the few magazines that I was sure I was going to miss. It is great feeling to know that I can walk over a few blocks and grab it when I need it!

—————-

Amerika yaşarken en büyük zevkleridmen biri D&R tarzı olan Borders´a gidip kahve eşliğinde dünyanın her bir yerinden gelen moda magazinlerini tırtıklamak olurdu.  Ancak o tarz birşeyi burada yapma imkanı olmadığından mecburen bir kaç tane magazin alıp evde kurcaladım.  Tipik yabancı yapımların türkçeleştirilmiş versyonları yerine, halis mulis Türk moda magazinlerini merak ettim ve iki tane buldum.  Bunlardan biri Trendsetter diğeri ise 2´de 1. Her ikisi başka tarz olsada gayet başarılı buldum.  Trendsetter´ı önceden almışlığım var. Ama her sayıda sanki daha da iyileşiyorlar.  Muhteşem editöryelleri Vogue editöryellerini aratacağını pekte sanmıyorum açıkcası.  Ayrıca grafik tasarımları ve edebiyata ayırdığı bölümde moda magazininden daha da fazla birşey olduğunu ıspatlıyor. 2de1 ise biraz daha farklı ve avantgard´ımsı bir havası var. Fiyatı bayağı yüksek olduğu halde insan eline alınca kaliteli sayfalarından gayet memnun kalıyor.  Daha çok inceleyemedim ama arşivlik olacağı kesin.

Bu arada orada en çok okuduğum (daha doğrusu baktığım) magazin olan People Style´ı Bağdat Caddesinde bir gazeticide gördüm. İnanılmaz sevindim   Benim en büyük ilham kaynaklarımdan bir tanesi bu magazin çünkü.

When I came across this brilliant idea, I could not contain myself.  Posso the Spat is a basically a new twist on the traditional spats - also worn as Turkish armed forces.  Instead of investing on a new pair of shoes, sandals, or boots spats will change your favorite shoe to a newer version of itself. I think this one of the greatest shoe accessories ever!  However, at about 300 bucks a pop it is quite pricey. Another possibe DIY project on the horizon – my grandfather would’ve whipped these babies up for me if he was alive   If you are willing to invest in them you can have your very own Posso the Spat online at Revolve Clothing or at Cyana Boutique.

Konumuz her zamanki gibi ayakkabı.  Bu dehasal ayakkabı aksesuarlarının varlığından haberdar olunca herkesle paylaşmak istedim.  Spat denen olay bildiğimiz askerlerin ayaklarına geçirdikleri tozluk.  Posso the Spat bu fikri modernleştirerek ayakkabılarını farklı bir şekle bürünmesini yardım ediyor.  Ekonomik krizde pekte yararlı olabilecek bu tozluk olayı aslında 300 kusur $ oldukları için pekte ekonomik sayılmazlar.  Rahmetli dedem hayatta olsaydı bana çeşit çeşit yapardı.  Yok, beni ekonomik kriz etkilemez derseniz eğer o zaman Revolve Clothing yada Cyana Boutique´den kendinize Posso the Spat ısmarlayabilirsiniz.  Bana  tabi ki yeni “kendin pişir kendin ye” projesi olarak geri dönebilir daha büyük bir olasılık.

Image by svenwerk via Flickr

Today I have experienced a very “ritual” activity for those who live in Istanbul and in Turkey.  Almost everyday of the week, you can find a “bazaar” setup. These bazaars will host everything from clothes to food to spices to house stuff.  Of course, some are more popular than others.  One of the most popular ones is the “Tuesday Bazaar“.  I have been dying to go to one mainly for the clothes and accessories.  However, it turns out that the “Friday Bazaar” is also hosted in the same area and contains more clothes AND I read in “Istanbul Life” magazine that there is HUGE selection of fabrics at the Friday one. I was amazed at the selection and quality of the fabrics.  I have been pondering a project with my future sister-in-law (more on that later) and also another project I got inspired to try after seeing Kingdom of Style’s Queen Marie’s DIY organza skirt.  I bought about 2 meters of organza fabric in three different colosr at only 3 YTL each (about 2 bucks)!!!!!! I cannot explain my excitement!!!!  The only disadvantage is that I am not guaranteed to find the same fabric again next week. Most of them are factory left overs – I swear I saw so much Chanel like material.  So you have to make sure you get enough.  My suggestion is to buy as much as you possible can….it is so cheap!  I am just saddened with the fact that I won’t be able to attend these bazaars when I start working. Oh well…can’t wait until I got the skirts sewn.

****************************

Hayatımda pazara iki kere gitmişliğim vardır. Her iki deneyimde bayağı güzel geçmişti.  Bugün bu deneyimi Cuma Pazarında tekrar yaşadım.  İstanbul ve Türk kültürünün büyük bir parçası olan bu rituel hiç bir zaman eksilmesin hayatımızdan! Yok yoktu!!! Tabi ben daha çok İstanbul Life magazininde hakkında okuduğum kumaş pazarını çok merak ediyordum.  Gittiğimde de gerçekten ağzım açık kaldı. Diğer yaşadığım memleketteki kıtlıktan sonra kendimi kumaş cennetinde hissettim. Sevgilimin kızkardeşi ile planladığım ufak bir proje için (bu konuyu sonra tekrar açacağım) ve Kingdom of Style´dan esinlendiğim organza etekler için kumaş aradım. 3 farklı renk organza kumaşın 2şer metresi için  tam 3 YTL ödedim!!!!  İnanılmaz!!!!  Tabi bu işin dezavantajlarıda var. Aynı kumaşı önümüzdeki hafta tekrar bulacağanızın garantisi yok.  Onun için alırken fazladan almak şart. Nasılsa ucuz! Çoğu artık kumaş olduğu için vitrinlerde gördüğünüz kumaşı tekrar pazarda görmeniz mümkün. Tek üzüldüğüm şey işe başladığımda bu pazarlara gidemeyeceğim….Neyse, bundan böyle sır organza etek projesinin takibinde….

Related articles by Zemanta

• A Green Bazaar for Istanbul
• Istanbul spice bazaar

Forever21 Blondie tişört, Forever21 eskitilmiş kot pantolon, Colin Stuart bootie

I have been struggling with a mini online fashion project for the last year and a half with little or no success.  I have come to realize within the last few months that for the project I want to accomplish, I can only either concentrate on the technical side or purely on the creative side.  The technicality basically killed my creativity.  My pride has lost the battle (for I am in the technical field) and I am surrendering myself to the “you can own a blog in seconds” mentality to allow my creativity to flow….

Now that the basic intro is over….why “Istanbul on Stilletos”? Well, I have moved to Istanbul just recently to start a new life. I mean a completely brand new life. In addition, I have an acquired passion for fashion (as a hobby).  The little time I have spent in this town, first thing I have learned was that the combination of uneven pavements throughout 99% of Istanbul and my huge selection high heels (mostly acquired on huge sales) do not go hand in hand…for the untrained.  I thought with this blog, I can start to document the journey of my new life in Istanbul and my journey of self discovery – personality, culture, and style – and finally learn the fine art of walking on stilettos in the streets of Istanbul, conceptually and maybe someday, literally.

********

Son bir buçuk senedir ufak bir online moda projesiyle başarısız bir şekilde debellenmekteydim. Ama zaman içinde farkına vardım ki bu projenin başarılı olması için ya sadece teknik tarafına odaklanmam gerekiyor yada sadece yaratıcı tarafına.  Teknik problemler yaratıcılığımı zaman içinde öldürdü gitti.  Gururum bu savaşa yenik düştü (teknik sahada çalıştığım için gurur önemli) ve artık kendimi “sadece bir kaç saniye içinde seninde bloğun olabilir” mantelitesine uyarak yaratıcılığımın kapılarını sonuna kadar açtım….

Bu özetten sonra….peki, niye “İstanbul´da Stilletolar Üzerinde“?  Çok yakın bir zamanda İstanbul´da yeni bir hayata başladım. Tam anlamıyla yepyeni bir hayat. Yeni başlangıçların verdiği merak ve heyecan içimde kıpır kıpır. Diğer yandan da yakın zamandan beri ilgilendiğim moda konusu (daha çok hobi olarak). Burada bulunduğum kısa süre içerisinde öğrendiğim şeylerden ilki İstanbul´un engebeli kaldırımları ve benim yüksek topuklu ayakkabı kolleksiyonum birlikte bu işi “yürütemiyorlar” –  İstanbul tecrübesi olmayanlar için  Bu blogla İstanbul´u bir şehir olarak keşfetmeyi ve kendimi – kültürel, kişisel, ve stil açısından – keşfetmeyi dokümante ederek sonunda İstanbul sokaklarında yüksek topuklarla yürüme sanatını bir gün hem kavramsal olarak hem de gerçek anlamda öğreneceğimi ümit ediyorum.